This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 6 '14 eng>fra Shield bouclier pro closed ok
4 May 13 '14 eng>fra Advanced Cardiac Life Support (ACLS protocol) réanimation cardiorespiratoire avancée (protocole ACLS) pro closed ok
- Apr 24 '14 eng>fra ΔQTc interval valeur ΔQTc pro closed ok
- Jan 30 '14 eng>fra cardiovascular work-up bilan cardiovasculaire pro closed ok
4 Dec 31 '13 fra>eng RAC CAS (calcific aortic stenosis) pro closed ok
- Dec 5 '13 fra>eng retrait withdrawal pro just_closed ok
4 Nov 21 '13 fra>eng SNG DL nasogastric tube on free drainage pro closed ok
- Nov 21 '13 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Nov 21 '13 fra>eng Aspiration douce low level of suction/low suction pro closed ok
4 Nov 21 '13 fra>eng Aortoiliographie: axe iliaq. Aortoiliac angiography; iliac axis pro closed ok
4 Nov 21 '13 fra>eng 40 cm de la MA 40 cm from the anal margin (AM) pro closed ok
4 Nov 21 '13 fra>eng axes artériels digestifs infiltrés infiltration of the mesenteric-portal axis pro closed ok
4 Nov 21 '13 fra>eng Angioscan TAP: axe aorto ilio femoraux calcifiés CAP scan: calcified femoral-iliac-aortic axis pro closed ok
4 Nov 20 '13 fra>eng artéfact de blindage mammaire significatif. significant breast shield artifact pro closed ok
4 Nov 12 '13 fra>eng passé sur tirette passed over the tube pro closed ok
4 Nov 12 '13 eng>fra Post-Marketing post-commercialisation/post-marketing/post-AMM pro closed ok
4 Oct 31 '13 eng>fra tethering area surface de tente ou aire de tenting pro closed ok
- Oct 31 '13 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Oct 31 '13 eng>fra tenting area surface de tente pro closed ok
- Oct 31 '13 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Oct 16 '13 fra>eng Renforcer R/ statine increase dose of rosuvastatin pro closed no
4 Oct 15 '13 fra>eng décompensation cardiaque globale decompensated biventricular heart failure pro closed ok
- Oct 9 '13 eng>fra mean MLD moyenne du diamètre minimal de la lumière pro closed ok
4 Oct 9 '13 eng>fra percent diameter stenosis pourcentage de diamètre de la sténose pro closed ok
- Oct 9 '13 fra>eng épreuves dynamiques dynamic tests pro closed ok
- Oct 9 '13 eng>fra angioplasty pre-dilatation critère d'évaluation de l'angioplastie lié à la prédilatation pro just_closed no
4 Oct 9 '13 eng>fra CTO percutaneous revascularization revascularisation percutanée d'une occlusion chronique totale/OCT pro closed ok
4 Oct 7 '13 fra>eng Surinfection bronchique secondary chest infection pro closed ok
4 Sep 3 '13 fra>eng aval moyen moderate distal stenosis/narrowing pro closed ok
- Sep 3 '13 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Sep 3 '13 fra>eng Dg1 first diagonal (branch) pro closed ok
- Sep 3 '13 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Aug 31 '13 fra>eng Désature (?) oxygen desaturation pro closed ok
- Aug 30 '13 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Aug 29 '13 fra>eng ...avec modification en mode DDD ...with modification of the DDD pacing mode pro closed ok
- Aug 29 '13 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 23 '13 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Aug 15 '13 fra>eng B2 diminué second heart sound (s2) with decreased intensity pro closed ok
- Jul 14 '13 eng>fra staged PCI procedures procédures ICP par étape pro closed ok
4 Jul 12 '13 fra>eng courant de lésion current of injury pro closed ok
4 Jul 4 '13 fra>eng Ind.perm.: % Permeability index: % pro closed ok
4 Jul 4 '13 fra>eng Diam.Jet: mm jet diameter: mm pro closed ok
- Jul 4 '13 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 4 '13 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 4 '13 fra>eng PONTAGE EN Y PROTHÉTIQUE Y-prosthesis implant pro closed ok
- Jul 3 '13 fra>eng hyperleucocytose à polynucléaires neutrophiles Polynuclear neutrophil hyperleukocytosis pro closed ok
4 Jul 2 '13 fra>eng Diam ss-Ao subaortic diameter pro closed ok
- Apr 16 '13 eng>fra from inferior de sa partie inférieure pro just_closed no
4 Jun 28 '12 fra>eng avec un couplet couplet pro closed ok
Asked | Open questions | Answered